CSX Corporation (« CSX Corp. ») est attachée à la sécurité de l’information et des renseignements personnels sur Internet. En règle générale, vous pouvez visiter notre site Web sans avoir à nous dévoiler votre identité ou d’autres renseignements vous concernant. Nos serveurs Web conservent l’adresse IP des visiteurs, et non leur adresse de courrier électronique. Cette information est compilée pour connaître le nombre de visites, la durée moyenne des visites, les pages consultées, etc. Ces données nous renseignent sur l’utilisation qui est faite de notre site et nous aident à en améliorer le contenu.

Il peut cependant arriver que nous vous demandions certains renseignements comme votre nom, votre adresse de courrier électronique et votre adresse postale. Nous utilisons normalement ces données pour répondre à une demande de renseignements que vous nous avez adressée, traiter une commande que vous avez passée ou vous permettre d’accéder à des informations précises sur votre compte. Nous ne communiquerons vos renseignements personnels à personne d’autre que les filiales de CSX Corp. ou les sociétés du même groupe qu’elle.

Nous nous réservons le droit de communiquer vos renseignements personnels dans les cas requis par la loi, dans le cadre de procédures judiciaires ou de processus réglementaires, en réponse aux demandes d’autorités gouvernementales chargées de l’application de la loi qui exercent un droit légitime d’obtenir ces renseignements ou à nos conseillers juridiques, ou encore, au besoin, pour protéger les biens, les intérêts et les droits de CSX Corp., de ses filiales ou des sociétés du même groupe qu’elle.

Si vous vous inscrivez en ligne auprès d’une filiale de CSX Corp. ou d’une société du même groupe qu’elle, ces entités pourraient utiliser ces données pour vous fournir de l’information personnalisée sur des offres qui répondent à vos besoins commerciaux. Elles pourraient utiliser des « témoins » pour vous fournir cette information personnalisée. Un témoin est un minuscule élément d’information que le serveur d’un site Web transmet à votre navigateur, qui peut être stocké sur le disque dur de votre ordinateur et qui est reconnu par le serveur du site Web lors de vos visites subséquentes. Vous pouvez configurer votre navigateur afin qu’il vous avertisse lorsque vous recevez un témoin.

Nous réalisons occasionnellement des sondages en ligne afin de mieux comprendre les besoins de nos visiteurs. Nous vous précisons au moment de la collecte de vos renseignements les fins auxquelles ceux‑ci doivent servir.

Nous n’envoyons pas de messages électroniques non sollicités. Lorsque vous nous aurez fourni vos renseignements personnels et votre consentement, CSX Corp., ses filiales ou les sociétés du même groupe qu’elle pourraient vous envoyer par courrier électronique des bulletins de service, des lettres d’information électroniques ou d’autres documents d’intérêt pour vous.

Vous pouvez facilement vous désabonner d’envois futurs en visitant la page d’abonnement du document en question. Si vous avez déjà donné votre consentement à la collecte, à l’utilisation et/ou à la communication de vos renseignements personnels, vous pouvez par la suite le révoquer en tout temps, sous réserve des restrictions légales et contractuelles et moyennant un préavis raisonnable, en communiquant avec notre agent chargé de la protection des renseignements personnels comme il est indiqué sous « Contactez‑nous » ci-après. Notre agent chargé de la protection des renseignements personnels sera également en mesure de vous donner plus d’information sur l’incidence du retrait de votre consentement.

Le site Web de CSX Corp. peut contenir des liens vers d’autres sites, comme ceux de sociétés du même groupe qu’elle ou d’organismes gouvernementaux. Bien que nous nous efforcions de fournir des liens vers des sites qui partagent nos normes élevées de protection et de respect des renseignements personnels, nous ne sommes pas responsables du contenu des autres sites ou de leurs pratiques en la matière.

CSX Corp. a recours à des pratiques qui visent à protéger vos renseignements personnels, y compris celles qui suivent:

  • Un avis est donné au sujet des fins auxquelles l’information est recueillie.
  • Chacun peut décider si ses renseignements personnels peuvent être communiqués à un tiers ou à des fins autres que celles pour lesquelles ils ont été recueillis à l’origine.
  • Des mesures de sécurité sont en place pour protéger les renseignements personnels contre la perte, l’utilisation abusive, l’accès non autorisé, la divulgation, la modification et la destruction.
  • L’intégrité des données est assurée au moyen de la vérification que les données recueillies conviennent aux fins auxquelles elles sont utilisées et qu’elles sont exactes, complètes et à jour.
  • Chacun a accès à ses renseignements personnels pour qu’il puisse les corriger, les modifier ou les supprimer lorsqu’ils sont inexacts.
  • Sur réception de votre demande écrite, la société, dans un délai raisonnable, supprimera de sa base de données tous les renseignements personnels vous concernant. Si vous nous transmettez votre demande par courrier électronique, veuillez indiquer votre nom au complet et taper les mots « supprimer l’utilisateur inscrit » dans l’espace réservé à l’objet de votre message.
  • Nous ne conservons vos renseignements personnels que pendant la période raisonnable nécessaire aux fins énoncées dans la présente politique ou pendant la période plus longue que peut exiger la législation applicable.

Modification de notre politique

CSX Corp. se réserve le droit de modifier ou de retirer à son appréciation la présente politique sur les renseignements personnels. Dans le cas de certains changements importants, nous pourrions vous aviser par d’autres moyens, comme en publiant un avis sur la page d’accueil de notre site Web ou en vous envoyant un message par courrier électronique.

CONTACTEZ-NOUS

PAR COURRIEL: PrivacyCommittee@csx.com

PAR TÉLÉPHONE: (904) 359-3103

PAR LA POSTE:
CSX Privacy Committee
500 Water Street, J150
Jacksonville, Florida 32202
Attn: Erin O’Brien

Cliquez ici pour la version anglaise de la présente politique.

Dernière mise à jour : le 21 octobre 2014